Dragon Ball Super: Beerus chega à Netflix em outubro; saiba tudo

A Netflix confirmou a estreia de Dragon Ball Super: Beerus no Brasil para 17 de outubro. A produção é um remake dos primeiros arcos do anime Dragon Ball Super, com animação aprimorada e uma estrutura mais concisa, servindo como preparação para a futura saga da franquia. Atualizado em 5 de outubro de 2026.

O que é Dragon Ball Super: Beerus?

Diferente de uma continuação, Dragon Ball Super: Beerus é uma reedição dos três primeiros arcos da série original de 2015: a saga do Deus da Destruição Bills, o Renascimento de Freeza e o Torneio do Universo 6. Segundo a Toei Animation, o projeto, chamado de edição "ENHANCED", foi desenvolvido para corrigir problemas de animação da exibição original e oferecer uma experiência mais polida, com cenas revisadas, nova renderização, áudio atualizado e um enredo reestruturado (Terra, Antihype).

A nova versão condensa os 46 episódios originais que cobrem essas sagas em cerca de 19 a 20 episódios, de acordo com informações de vazamentos (O Vício, Estadão). O objetivo é dar novo fôlego a momentos cruciais da história antes da estreia da sequência do anime, prevista para 2027 com a adaptação da saga de Moro.

Data de lançamento e exibição na Netflix

A estreia de Dragon Ball Super: Beerus na Netflix do Brasil está marcada para 17 de outubro. O lançamento ocorrerá seis dias após a transmissão original na TV japonesa, que começa em 11 de outubro na Fuji TV (Ensinando a Vencer, O Vício). Esse modelo de exibição com intervalo de poucos dias é similar ao que a plataforma já adota com outros animes de sucesso, como One Piece.

Perguntas frequentes sobre Dragon Ball Super: Beerus

Dragon Ball Super: Beerus é uma continuação?

Não. Trata-se de um remake, ou uma versão aprimorada, dos primeiros arcos de Dragon Ball Super. A história começa após a derrota de Majin Boo, com a chegada do Deus da Destruição Beerus, e não apresenta conteúdo inédito no enredo (Terra, Ensinando a Vencer).

Quantos episódios terá o remake?

A contagem oficial não foi divulgada pela Toei Animation, mas vazamentos indicam que a série terá entre 19 e 20 episódios para recontar os três primeiros arcos do anime original (O Vício, Antihype).

O anime terá dublagem em português na estreia?

As informações iniciais indicam que, em um primeiro momento, a obra deve ser disponibilizada na Netflix apenas com legendas em português, sem a dublagem brasileira (Estadão).

Por que estão refazendo Dragon Ball Super?

O principal motivo é corrigir a animação, que foi alvo de críticas por sua qualidade irregular durante a exibição original em 2015. Além disso, o remake serve para preparar o terreno e reintroduzir a história para novos e antigos fãs antes da chegada da próxima saga inédita, "The Galactic Patrol" (O Vício, Antihype).

Conclusão

A chegada de Dragon Ball Super: Beerus à Netflix em 17 de outubro é uma excelente oportunidade para os fãs revisitarem o início da saga Super com qualidade técnica superior e um ritmo mais dinâmico. Para novos espectadores, é a porta de entrada ideal para o universo expandido de Goku, agora com um acabamento visual e narrativo mais refinado.